【 2015/09/29 】

2015年のフランソワ・ペルゴ アワードは、上原ひろみ氏に!

ジラール・ペルゴは、創業者一族の一人であり日本初のスイス時計正規代理店を開いたフランソワ・ペルゴの功績を讃えて、「フランソワ・ペルゴ アワード」を2014年に設立し、ゴールキーパーとして活躍する川島永嗣氏にアワードを授与しました。

第二回目となる2015年は、世界中で活躍し、躍動感あふれる情熱的な演奏で各国に熱烈なファンがいるピアニストの上原ひろみさんへアワードを授与いたします。

フランソワ・ペルゴ(1834年~1877年)は、ジラール・ペルゴ創業者一族の一人であり、1860年に日本の地を踏んだ初めてのスイス人時計師でした。伝統を継承しながらも未来を切り拓き、常に新しいことに挑戦し続けるという躍動感あふれるフランソワ・ペルゴの生涯は、現代に生きる我々にとっても心強いメッセージとなるでしょう。彼のフロンティア・スピリットを讃えて、ジラール・ペルゴは『フランソワ・ペルゴアワード』を設立しました。

このアワードは、世界で活躍する“現代のフランソワ・ペルゴ”と、その活動を表彰します。受賞者は、「慣例に留まることなく、世界で活躍しているフロンティア・スピリット旺盛な」人物を対象とし、賞品として、ジラール・ペルゴの時計を贈呈するものです。

上原ひろみさんの、鍛練を重ね豊かな音を紡ぐ様は、数百の部品をいくつもの製造工程を経て作り上げられるジラール・ペルゴの時計づくりにも重なります。彼女の音楽への尽きることのない情熱と、日本だけでなく世界中で常に挑戦し続ける姿勢は、かつて異国の地で自らの情熱に人生を捧げたフロンティア・ スピリット溢れるフランソワ・ペルゴを思い起こさせます。上原さんのこれまでの活躍と、これからの挑戦に、ジラール・ペルゴから最大の賛辞を込めて、フランソワ・ペルゴ アワードを授与します。

アワードを記念して、ジラール・ペルゴのキャッツアイ コレクションから、限定モデルが登場します。このモデルは、世界のジャズシーンで活躍する上原ひろみさんのために、特別にデザインされました。


ピンクゴールドモデルの文字盤には、上原ひろみさんが2009年に発表した作品「Place to be」の一節があしらわれています。演奏ツアーで世界中を飛び回る上原さんの、「今いるこの場所が自分の居場所」という思いが込められた「Place to be」は、『スイングジャーナル』誌が主催する第43回ジャズ・ディスク大賞で金賞を、ビルボード・ジャパン・ミュージック・アワード2009でJazz Albums of the Yearを受賞しました。


7本の限定本数を生産し、各ケースの裏側にはシリアルナンバー(識別番号)を刻印します。ゴールド製ケースのシリアルナンバー0を、上原さんへ贈呈いたします。ケースバックのサファイアクリスタルを通して、自社製マニュファクチュール機械式自動巻ムーブメントのキャリバーGP03300が、時を刻む様子を確認できます。




上原ひろみ氏プロフィール

1979年 静岡県浜松市生まれ。6歳よりピアノを始め、同時にヤマハ音楽教室で作曲を学ぶ。

17歳の時にチック・コリアと共演。1999年にボストンのバークリー音楽院に入学。在学中にジャズの名門テラークと契約し、2003年にアルバム「Another Mind」で世界デビュー。

2008年にはチック・コリアとのアルバム「Duet:」をリリース。2010年はソロ・ピアノ作品「Place to Be」をリリース(日本国内は2009年発売)し、アメリカのアマゾンのジャズチャートで1位を記録。2011年には2作連続参加となったスタンリー・クラークとのプロジェクト最新作「スタンリー・クラーク・トリオ feat,上原ひろみ」で第53回グラミー賞において「ベスト・コンテンポラリー・ジャズ・アルバム」を受賞。2012年4月1日にはニューヨークの国連総会議場で行われたユネスコ主催の「第一回インターナショナル・ジャズ・デー」にも参加し話題となった。また、2015年には日本人アーティストでは唯一となるニューヨーク・ブルーノートでの11年連続公演を成功させ、毎年、世界を舞台にツアーを続けている。

日本国内でも2007年の平成18年度(第57回)芸術選奨文部科学大臣新人賞大衆芸能部門や、2008年「第50回日本レコード大賞優秀アルバム賞」を受賞。2014年5月には「上原ひろみfeat.アンソニー・ジャクソン&サイモン・フィリップス」の最新作「ALIVE」がリリースされた。

オフィシャルウェブサイト http://www.hiromiuehara.com/
キャッツアイ フランソワ・ペルゴ アワード 製品詳細

ケース素材:ベゼルにブリリアントカットダイヤモンドを62石(総計0.85ct)セットしたピンクゴールド

サイズ:35,40 x 30,40mm

厚さ:9.10 mm

風防:無反射加工サファイアクリスタル

裏蓋:4本のネジで固定したサファイアクリスタル

文字盤:「Place to be」の楽譜の一節をデザイン化したモチーフが施されたホワイトマザーオブパール、8個のポイントダイヤモンドとピンクゴールド製の植字インデックス

時分針:リーフ型

防水性:日常生活防水

ケースバックに「Francois Perregaux Award」と、シリアルナンバーの刻印


ムーブメント:ジラール・ペルゴ社製自動巻きGP03300-0044

直径:25.60 mm(11 1/2’’’)

厚さ:3.20 mm

振動数:28,800振動/時(4Hz)

部品数:208

石数:28石

パワーリザーブ:約46時間

機能:時、分、スモールセコンド、日付


ストラップ素材:ブラックアリゲーターストラップ

バックル:ピンクゴールド製フォールディングバックル

リファレンス:80484D52A1545BK6B

限定7本生産

2015年のフランソワ・ペルゴ アワードは、上原ひろみ氏に! 画像1

2015年のフランソワ・ペルゴ アワードは、上原ひろみ氏に! 画像2